afarran_silent: (бентега)
[personal profile] afarran_silent
Начало здесь.

Красавица и чудовище (Panna a netvor), Чехословакия, 1978 год
режиссер - Юрай Герц, Чудовище - Властимил Харапес, Юлия - Здена Студенкова


Кажется, мы только что посмотрели лучшую из существующих экранизаций.
Она пронзительная, жутковатая, очень живая. Там временами такой саспенс, что сердечко колотится, а временами слёзы если не на глазах (с этим у меня сложности), то во всяком случае где-то рядом с глазами. А напугать и/или растрогать зрителя сюжетом, знакомым до последней буквы - это надо уметь.






А ещё там Музыка.


А ещё там чёртов психологический обоснуй, который мне так бесконечно дорог, и которого мне до сих пор так мучительно не хватало. :)
И Чудовище спорит вслух со своим внутренним голосом. Знаем мы таких чудовищ и такие дискуссии...


А ещё там первое Чудовище, которое не опустилось до эмоционального шантажа. Он просто отпускает её, без угроз и условий, без "коли ты ровно через три дня и три ночи не воротишься, то не будет меня на белом свете, и умру я тою же минутою...". Просто отпускает, сам прекрасно понимая, что с ним будет дальше. :(

А ещё мне мерещились параллели с Джен Эйр (которая для меня - вариация на этот же сюжет)*. :)

P.S. * Спасибо, дорогое мироздание - только что я случайно выяснила, что существует теле-версия 1976 года, где в главной роли, на минуточку, George C Scott.

Beauty and the Beast (1976)
Режиссер - Fielder Cook, Чудовище - George C Scott, Белль - Trish Van Devere


А можно, я на этом закончу марафон? :)
Я погорячилась вчера, когда сказала про "лучшую экранизацию". А сегодня - вот она, нашлась, Та Самая История, и других я не хочу.
Чуяло моё сердце, что её надо было оставить на закуску... :)


Чёрт, в гугле даже нет нормальных фоток, а у меня нет подходящих слов. Сижу с улыбкой счастливого идиота на лице. И уговариваю себя, что два часа ночи - плохое время, чтобы пересматривать фильм ещё раз (на ютубе! на языке оригинала! без субтитров! в отвратительном качестве!) - и уж тем более не подходящее, чтобы искать, где там у меня на накопителе хранится "Джен Эйр" 1970-го года. :))

Красавица и чудовище (Die Schöne und das Biest), 2012, Германия - Австрия
режиссёр — Марк-Андрес Бочерт, Эльза - Корнелия Грёшель, Чудовище - Максимилиан Симонишек


Конечно, нельзя вот так просто взять и бросить смотреть на красавиц и чудовищ. :)
Сидишь себе за ноутом, отдыхаешь после рабочего дня - и вдруг ТАДАММ - оказывается, уже смотришь очередную экранизацию. На немецком. Бывает. :))

С обоснуем здесь тоже всё неплохо, картинка хороша, Эльза мила и невинна, а принц, как и в случае с Венсаном Касселем, чудовищем был краше. :)







Очень красиво обыграна история с проклятием, и привязанность Зверя к розам имеет вполне веские причины, помимо сентиментальности и жадности.


Парочка слуг (тоже слегка проклятых) удачно дополняет сюжет и привносит в сказку мягкие комедийные нотки.


В общем, это были не худшие полтора часа в моей жизни. :)
From:
Anonymous( )Anonymous This account has disabled anonymous posting.
OpenID( )OpenID You can comment on this post while signed in with an account from many other sites, once you have confirmed your email address. Sign in using OpenID.
User
Account name:
Password:
If you don't have an account you can create one now.
Subject:
HTML doesn't work in the subject.

Message:

 
Notice: This account is set to log the IP addresses of everyone who comments.
Links will be displayed as unclickable URLs to help prevent spam.

Profile

afarran_silent: (Default)
afarran_silent

April 2017

S M T W T F S
      1
23 45678
9 101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 20th, 2017 02:14 am
Powered by Dreamwidth Studios